Моя большая греческая свадьба

Довольно долго не решался посмотреть этот фильм: сначала отпугивало непритязательное название, потом — сценарист — Ниа Вардалос. Просмотренный ранее — с ее сценарием и заглавной ролью «Я ненавижу День святого Валентина», оставил впечатление довольно посредственного фильма, с невыразительными героями.

Данный же фильм меня очень, я бы даже сказал ОЧЕНЬ приятно удивил. Он гораздо глубже своего названия, очень естественный и очень смешной. Если бы мне сказали, что это снималась обычная жизнь греческой общины в Штатах, безо всякого художественного вымысла — я бы вполне этому поверил. После каждой сцены можно кричать «верю»! Единственный диссонанс вызвало непонятное пристрастие отца героини Вардалос, к средству для очистки стекол. Вероятно — это какая-то скрытая реклама.

Достоверности также добавляют актеры — совершенно обычные люди, а не какие-нибудь вычурно-красивые и мегахаризматичные. Главную героиню можно даже назвать страшненькой, но не отталкивающе-страшненькой, как, скажем, Сара Джессика Паркер, а очень милой и обаятельной. «Будь естественной и полюби себя такой, какая ты есть — и тебя полюбят окружающие» — этот постулат здесь наглядно подтверждается. Еще, герой Джона Корбетта — носит прическу как у Траволты из «Криминального чтива», а один из братьев героини Вардалос — сильно напоминает молодого Сталлоне.

Действительно хороший сценарий — подчеркивает безупречная режиссерская работа: ни одного лишнего или затянутого кадра. Очень трогательный кадр, как отец главной героини с таким комично-трагичным лицом — сидит в кресле, после помолвки дочери, или короткий, но пополу-катательный эпизод с бабулькой и газонной поливочной системой. По количеству вызвавших смех эпизодов — данный фильм входит в пятерку лучших из просмотренных мной комедий. Еще — это первый из американских фильмов, где я услышал на венчании в церкви именно «марш Меньдельсона» — было очень приятно. Просто церковь была православная.

Буду не раз пересматривать этот интересный и смешной экскурс в греческую культуру. ОПА!